Tropical Paradise and Dream Islands

25 08 2010

Family on tour: Woche 3route_small


View Larger Map
strecke_small Darwin - Atherton Tablelands – Cairns – Cape Tribulation – Cairns – Townsville – Magnetic Island – Airlie Beach – Whitsunday Islands - Melbourne
spielfiguren Mama, Papa, Thomas, Peter
kalender-t14940_small Sieben Tage
kmzaehler 1540 km und 60 nautische Meilen
tacho_small Ø 220 Km/Tag:
thump ub Mama:Sonntags schnorcheln im Great Barrier Reef und die Wale auf der Whitsunday Tour. Besonders schoen fand ich auch die Sonnenstrahlen, die so wunderschoen im Wasser gestrahlt haben. Geil! Und die Koalas auf Magnetic Island waren auch wunderschoen!

 

Papa: Die Feigenbaeume in den Atherton Tablelands waren der allerbeste Auftakt in diese Woche. Vor allem die Kathedrale. Schnorcheln im Great Barrier Reef und der Whitehaven Beach.

Thomas: Powerplay und die Whitsunday Islands

Peter: Cairns – unglaublich. Aur meiner Reise vor fuenf Jahren fand ich diese Stadt so schrecklich. Nach so viel Outback wirkte Cairns dieses Mal aber eher wie eine Oase! Magnetic Island – wie schon damals: Selbst wenn alles natuerlich Urlaub ist – kaum setzt man ueber auf eine Insel, fuehlt es sich gleich nach noch mehr Urlaub an. Whitsunday Islands: Nicht nur waren wir wieder auf der Powerplay wie schon damals vor fuenf Jahren mit Alex – wir haben erneut einen Geburtstag gefeiert. Damals den von Alex, dieses Mal meinen. Ausserdem habe ich Nemo gefunden, Rochen und Delfine gesehen, Wale mit ihren Kleinen springen gesehen, mit Schildkroeten geschwommen einen Lizzardfisch gesehen und eine Torte zum Geburtstag bekommen. Ach: Und Childers. Da wurden natuerlich Erinnerungen wach. Tomatenpfluecken bei 60 Grad… Damals war das ok… Haha, und das Highlight: Alex, der mal wieder meinen Geburtstag vergessen hat. Wie in jedem Jahr! :) Eigentlich also gar nicht lustig aber auch nicht schlimm. Besonders geil aber war, dass er mir an meinem Geburtstag eine belanglose SMS geschrieben hat… Hach, herrlich!

thump down Mama: Das war wohl das allerschlimmste Erlebnis auf der gesamten Reise bisher: Kotzen auf der Powerplay. Was? Ach, ja… Fische Fuettern, so heisst das.  

Papa: Die Powerplay-Kotztuetenueberfahrt.

Thomas: -

Peter: Kotzen auf der Powerplay. An meinem GEBURTSTAG. Sieben Mal. Na vielen Dank, Seegang… :(

Blue Mountains

It is quite interesting how holidays get even more exciting only because you are on an Island. Our trip was pure holidays, however, the time on Magnetic Island and the Whitsunday Islands felt even more like a big holiday! After exploring the Atherton Tablelands and the top End with the Daintree National Park we are finally on our way down towards Melbourne. The Koalas on Magnetic Island will be hour highlight, indeed, and so are the many animals we have seen on our amazing boat trip to the Whitsundays. We got a very good deal and are enjoying ourselves on the Powerplay, the same catamaran which Alex and I booked already five years ago. Very cool: I celebrated my birthday on the Powerplay, too. Fun, fun, fun!
Read the rest of this entry »





Australia’s red centre and green hinterland

24 08 2010

Family on tour: Woche 2route_small


View Larger Map
strecke_small Darwin – Uluru – Kings Canyon – Alice Springs – Tennant Creek – Three Ways Roadhouse – Mount Isa – Atherton Tablelands - Melbourne
spielfiguren Mama, Papa, Thomas, Peter
kalender-t14940_small Sieben Tage
kmzaehler STILL TO BE UPDATED km
tacho_small Ø YEAH… WELL Km/Tag:
thump ub Mama: Ohne Benzin auf dem Highway: Thomas sitzt auf dem Dach und repariert die Solarzellen und Peter steht mit dem Benzinkanister am Strassenrand und bettelt um Benzin. Und: Der Sonnenaufgang mit dem Regenbogen bei Uluru. Und die Milchstrasse nachts! Ach, so viele tolle Sachen! Und die vielen Kaenguruhs! Hopp! Hopp!

Papa: Kings Canyon und die Wasserfaelle an den Atherton Tablelands!

Thomas: Der Wassersog an den Mungalli Falls.

Peter: Vor allem Uluru beim Sonnenaufgang vom Sonnenuntergangsplatz und die wunderschoene Schlafstelle, die Mama kurz hinter Georgetown gefunden hat.

thump down Mama:Dass Peter den Mika nicht so gut gepflegt hat.

Papa: Gravelroad zu den Pebbles im Northern Territory und meine “kwadratowa dupa” (mein eckig gesessener Arsch) auf der 800-km-Fahrt von Cloncurry nach Georgetown.

Thomas: -

Peter: Mika hat Zuendkerzenprobleme und frisst doppelt so viel Benzin. und wenn das nicht schon schlimm genug ist: Er macht es da, wo die Entfernungen am Weitesten, der Gegenwind am Staerksten und die Benzinpreise am Hoechsten sind. Danke, Bub! Und verdammt und zugenaeht: Woolworths und Coles in Mt. Isa und Cloncurry sind sonntags geschlossen und machen samstags schon um fuenf Uhr zu? Australien?

Blue Mountains

I love to see the fascination in people’s eyes when they discover new wonderful places. That happened a couple of times in this week when we traveled from Uluru to Kata Tjuta and then to Kings Canyon. Unfortunately Mika made some trouble so we ended up with a huge gas-bill and ran out of gas once on the highway which kept us busy. The School of the Air in Alice Springs was very interesting especially for mum. On the way back to Tennant Creek we stopped at all the places which we haven’t seen on the way down to then turn right and head east… We just arrived at Atherton Tablelands when an amazing second week ends in Australia… Read the rest of this entry »





Norther Territory: far away from anywhere

23 08 2010

Family on tour: Woche 1route_small


View Larger Map
strecke_small Darwin – Litchfield National Park – Kakadu National Park – Katherine – Alice Springs – Uluru - Melbourne
spielfiguren Mama, Papa, Thomas, Peter
kalender-t14940_small Sieben Tage
kmzaehler 4100 km
tacho_small Ø 680 Km/Tag:
thump ub Mama: Schnorcheln in den warmen Pools der Bitter Springs. Ich glaube, ich habe die meisten Schildkroeten von allen gesehen!

Papa: Wanderung und Badestellen am Walker Creek.

Thomas: Schwimmen in den Bitter Springs

Peter: Das Wiedersehen mit den Eltern! Die mutige Mama, die bisher alles mitgemacht hat und mich ueberrascht hat und gleich mehrmals von meterhohen Felsen in die Tiefe gesprungen ist. Walker Creek im Litchfield National Park. Jumping Crocodile. Vellow Waters – Sonnenaufgangstour im Kakadu Nationalpark.


thump down Mama: Die Nacht im Kakadu Nationalpark, wo die Muecken uns zerstochen haben.

Papa: Die Muecken im Kakadu National Park. Erst gehen die auf mich und dann eventuell auf Andere…

Thomas: Muecken im Kakadu Nationalpark

Peter: Voellegefuehl nach dem Fruehstuecksbuffet im Kakadu Nationalpark. Ich konnte mich 15 Minuten nicht mehr bewegen. Das war aber auch lecker!

Blue Mountains

What an amazing start to an adventures time with my parents! After my parents safely arrived in Darwin we started our long road trip, heading South. Litchfield and Kakadu National Parks were amazing and we enjoyed several possibilities to go for a swim under waterfalls or in beautiful billabongs. The crocodiles in Kakadu National Park were probably most impressive for all of us… Nature, nature, nature… This state is soooo amazing! Read the rest of this entry »





Strand – Wasserfaelle – Action

13 12 2009

Der Waterfall-Wayroute_small


View Larger Map
strecke_small Byron Bay – Nimbin – Waterfall Way – Port Macquarie – Seal Rocks – Sydney
spielfiguren Dominica Kern, Gaia Passi, Peter Jagla
kalender-t14940_small Neun Tage
kmzaehler 1490 km
tacho_small Ø 165,55 Km/Tag:
thump ub Wundervolle Straende, atemberaubende Wasserfaelle, Jetski und Auto-Surfen am Strand, Sonnenauf- und Untergaenge
thump down Mika’s Autobatterie und ein leerer Tank

Blue Mountains

(Die Germany_flag_small Version des Blogeintrags findet ihr unter der Version auf Australia_Flag_small)

Read the rest of this entry »





Ab in den – Norden

3 12 2009

Byron Bayroute_small


View Larger Map
strecke_small Sydney – Newcastle – Coffs Harbour – Ballina – Byron Bay
spielfiguren Dominica Kern, Peter Jagla
kalender-t14940_small Vier Tage
kmzaehler 1055 km
tacho_small Ø 264 Km/Tag:
thump ub Steckdose in der Touristinfo, viel Platz in Mika und die Vorfreude auf das tolle Byron Bay
thump down Regen, Regen, Regen und fast ein Unfall auf dem Highway

Blue Mountains

Read the rest of this entry »





Willkommen in meiner Welt, Mika! Welcome to my world, Mika!

15 11 2009

Palm Beachroute_small


View Larger Map
strecke_small Newtown – Palm Beach – Bondi Beach – Newtown
spielfiguren Dominica Kern, Katharina Volkmer, Therese Berge, Andreas Wecker, Peter Jagla
kalender-t14940_small Ein Tag
kmzaehler 127 km
tacho_small Ø 127 Km/Tag:
thump ub Die Taufe von Mika, die Stimmung,Palm Beach, die Küstenstrecke nach Palm Beach!
thump down Verspätung einiger Reisender, Staus – Sydney ist voll von Autos!

Blue Mountains

Read the rest of this entry »